Something is in the works for Lion’s Head Tavern. Looks like it will be a large mid-block mixed-use building.